Collège Notre-Dame and Sacré-Coeur students learn and discover Native traditions